4.6) ACCORDO DI COLLABORAZIONE FRA UNIVERSITA'/ CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE - ISTITUTO TECNOLOGIE BIOMEDICHE

Si sottopone al Senato la proposta avanzata dall'Istituto di Tecnologie Biomediche (ITBM) del Consiglio Nazionale delle Ricerche di stipulare un accordo di collaborazione con il Dipartimento di Medicina Sperimentale e Scienze Biochimiche dell'Ateneo, allo scopo di approfondire e sviluppare tematiche di ricerca nel settore della biologia cellulare e molecolare.
Il CNR, per conto dell'ITBM e d'intesa con il suddetto Dipartimento, s'impegna a far frequentare, in funzione delle necessità scientifiche della collaborazione, a 2 unità di personale dell'ITBM i laboratori del Dipartimento stesso al fine di svolgere le suindicate attività di ricerca.
Le modalità di realizzazione di quanto sopra detto - nonché eventuali aggiornamenti dell'accordo - potranno essere definiti, di volta in volta, con appositi atti specifici tra le parti.
Ciascuna delle parti provvederà alla copertura assicurativa del proprio personale che verrà chiamato a frequentare la sede di esecuzione dei lavori.
I programmi di ricerca ed i consuntivi scientifici, svolti sulla base del presente accordo, saranno esaminati e valutati dai Consigli Scientifici del CNR/ITBM e dal Dipartimento dell'Ateneo, ciascuno per le parti di propria competenza e secondo le norme in vigore presso le due istituzioni.
Le eventuali pubblicazioni e le comunicazioni scientifiche che scaturiranno dalle suddette attività, dovranno recare la dicitura "lavoro eseguito in collaborazione tra il CNR/ITBM e il Dipartimento di Medicina Sperimentale e Scienze Biochimiche".
I diritti sulle eventuali invenzioni o brevetti risultanti dal lavoro di ricerca comune apparterranno ad ambedue i contraenti, i quali concorderanno di volta in volta il particolare regime da adottare per la protezione di tali diritti.
Responsabili scientifici dell'accordo saranno, per l'ITBM il Prof. Salvatore Stella e per il Dipartimento dell'Ateneo il Prof. Vittorio Manzari - Ordinario di Patologia Generale.
La proposta è stata approvata dal Consiglio della Facoltà di Medicina e Chirurgia con propria delibera adottata nella seduta del 19.02.99.
Anche il Dipartimento di Medicina Sperimentale, nella seduta del 16.12.98, ha espresso parere favorevole alla stipula dell'accordo in parola.
La convenzione avrà durata di 1 anno dalla data della sua sottoscrizione, e sarà rinnovabile previa delibera dei competenti organi.
Terminata l'esposizione il Presidente dichiara aperta la discussione.

………OMISSIS………

IL SENATO ACCADEMICO

- udita la relazione del Presidente;
- preso atto della delibera del Consiglio della Facoltà di Medicina e Chirurgia in data 19.02.99;
- preso atto della delibera del Consiglio del Dipartimento di Medicina Sperimentale in data 16.12.98;
- presa visione della bozza di convenzione tra Università di Tor Vergata - Dipartimento di Medicina Sperimentale e Scienze Biochimiche - e l'Istituto di Tecnologie Biomediche (ITBM) del Consiglio Nazionale delle Ricerche;
- con l'astensione della Dott.ssa C. Lisi;

ESPRIME

- parere favorevole alla stipula di un accordo di collaborazione tra l'Ateneo - Dipartimento di Medicina Sperimentale e Scienze Biochimiche - e l'Istituto di Tecnologie Biomediche (ITBM) del Consiglio Nazionale delle Ricerche allo scopo di approfondire e sviluppare tematiche di ricerca nel settore della biologia cellulare e molecolare. Il CNR, per conto dell'ITBM e d'intesa con il suddetto Dipartimento, s'impegna a far frequentare in funzione delle necessità scientifiche della collaborazione, a 2 unità di personale dell'ITBM i laboratori del Dipartimento stesso al fine di svolgere le suindicate attività di ricerca. Le modalità di realizzazione di quanto sopra detto - nonché eventuali aggiornamenti dell'accordo - potranno essere definiti, di volta in volta, con appositi atti specifici tra le parti. Ciascuna delle parti provvederà alla copertura assicurativa del proprio personale che verrà chiamato a frequentare la sede di esecuzione dei lavori. Responsabili scientifici dell'accordo saranno, per l'ITBM il Prof. Salvatore Stella e per il Dipartimento dell'Ateneo il Prof. Vittorio Manzari - Ordinario di Patologia Generale.
La convenzione avrà durata di 1 anno dalla data della sua sottoscrizione, e sarà rinnovabile previa delibera dei competenti organi.

LETTO, APPROVATO E SOTTOSCRITTO SEDUTA STANTE.