Pubblicazioni, attivita' scientifica e didattica


SLAVISTICA

1979

1) Gli indici di «Russia». In: «Rassegna sovietica», 30 (1979), n. 2, p. 168-182.

1980

2) Collaborazione a: Alena Wildová Tosi. Bibliografia degli studi italiani sulla Cecoslovacchia (1918-1978). Roma: Bulzoni, 1980.

3) «Russia» tra impegno scientifico ed informazione letteraria. In: Studi in onore di Ettore Lo Gatto. Roma: Bulzoni, 1980, p. 203-209.

1981

4) Collaborazione alla traduzione di: Jan Mukaøovský. Analisi semantica di un'opera poetica: Il becchino assoluto di Nezval. In: «Strumenti critici», (1981), n. 45, p. 253-281.

1982

5) Intervista a Ettore Lo Gatto. In: «Rassegna sovietica», 33 (1982), n. 2, p. 87-101.

6) La Rivista «Russia» nella storia della slavistica italiana. In: «Rassegna sovietica», 33 (1982), n. 3, p. 200-212.

7) Ettore Lo Gatto e la nascita di «Russia». In: «Rassegna sovietica», 33 (1982), n. 4, p. 147-154.

1983

8) Le cinque annate di «Russia». In: «Rassegna sovietica», 34 (1983), n. 2, p. 127-166.

9) Dall'epistolario di Voronskij. In: «Rassegna sovietica», 34 (1983), n. 3, p. 124-135.

1984

10) Presentazione del programma di sala del convegno: "Russia versus Europam" (Roma, 12 gennaio-24 febbraio 1984), organizzato in collaborazione con l'Associazione Italia-URSS.

11) Presentazione del programma di sala del convegno: "In diretta dalla follia. Sette storie di delirio dalla letteratura russa" (Roma, 9 marzo-19 aprile 1984), organizzato in collaborazione con l'Associazione Italia-URSS.
[Anche in: «Rivista di psicologia analitica», (1984) n. 30, p. 7-8.]

12) Voci da un popolo lontano. La prima storia della letteratura russa in Italia. In: «Realta' sovietica», 32 (1984) n. 1-2, p. 7-9.

13) Il posto degli Slavi. In: «Realta' sovietica», 32 (1984), n. 5-6, p. 75-76.

14) Recensione a: Mario Bellini. L'aurora a Occidente. In: «Realta' sovietica», 32 (1984) n. 9-10, p. 79.

1985

15) BIC/EO 1984. Bibliografia Italiana Corrente sull'Europa Orientale. A cura di Raffaella Belletti e Gabriele Mazzitelli. Con la collaborazione di Roberto Messina. In: «Europa Orientalis», 4 (1985), p. 327-421.

16) Presentazione, unitamente a Mauro Belardi, del progamma di sala del convegno: "Dalla parte dell'Asia. Momenti di storia e cultura dell'oriente sovietico" (Roma, 13 febbraio-27 marzo 1985), organizzato in collaborazione con l'Associazione Italia-URSS.

17) V ital'janskom nacional'mon komitete MAIRSK. In: «Informacionnyj Bjulleten'», Vypusk 12. Moskva: Nauka, 1985, p. 37-39.

1986

18) BIC/EO 1985. Bibliografia Italiana Corrente sull'Europa Orientale. A cura di Raffaella Belletti e Gabriele Mazzitelli. Con la collaborazione di Giorgio Ziffer. In: «Europa Orientalis», 5 (1986), p. 515-595.

19) Enrico Damiani. In: Dizionario Biografico degli Italiani, v. 32. Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1986, p. 327-328.

20) Nota al testo e cenni biografici sull'autore (non firmata) in: Aleksej N. Tolstoj. Pietro il Grande. Roma, Edizioni E/O, 1986, p. 289-291.

1987

21) Presentazione, unitamente a Mauro Belardi, del programma di sala del convegno: "Il flauto di vertebre. Uomini, idee, destini del futurismo russo" (Roma, 12 gennaio-26 febbraio 1987), organizzato in collaborazione con l'Associazione Italia-URSS.

1988

22) Il libro futurista. In: «Rassegna sovietica», 39 (1988) n. 1, p. 57-68.

23) Traduzione del volume: Leonid Batkin. Leonardo da Vinci. Roma-Bari: Laterza, 1988.

1989

24) Traduzione e postfazione al volume: Andrej Platonov. Il mare della giovinezza. Roma: Edizioni E/O, 1989.

25) Direzione della sezione slava e cura del volume 4, in collaborazione con Raffaella Belletti, del Parnaso Europeo. A cura di Carlo Muscetta. L'eta' contemporanea. Roma: Lucarini, 1989.

26) BIC/EO 1986. Bibliografia Italiana Corrente sull'Europa Orientale. A cura di Silvia Cecchi, Gabriele Mazzitelli, Barbara Ronchetti, Giorgio Ziffer. In: «Europa Orientalis», 8 (1989), p. 595-655.

1990

27) Poeti russi del Novecento, 1. Introduzione e cura di Raffaella Belletti e Gabriele Mazzitelli. Roma: Lucarini, 1990.

28) Poeti russi del Novecento, 2. Introduzione e cura di Raffaella Belletti e Gabriele Mazzitelli. Roma: Lucarini, 1990.

29) Poeti polacchi del Novecento. Introduzione e cura di Raffaella Belletti e Gabriele Mazzitelli. Roma: Lucarini, 1990.

30) Traduzione del volume: Nina Berberova. Il male nero. Milano: Guanda, 1990.

31) Direzione della sezione slava e cura, in collaborazione con Raffaella Belletti del Parnaso Europeo. A cura di Carlo Muscetta. L'Ottocento. Roma: Lucarini, 1990.

32) Enrico Damiani slavista. In: «Europa Orientalis», (1990) n. 9, p. 401-414.

1991

33) Traduzione del volume: Nina Berberova. La Resurrezione di Mozart. Milano: Guanda, 1991.

34) Nota biobibliografica (non firmata) nel volume: Èingiz Ajtmatov. Il battello bianco. Pordenone: Edizioni Studio Tesi, 1991, p. XXI-XXVI.

35) Poeti russi del Novecento, 3. Introduzione e cura di Raffaella Belletti e Gabriele Mazzitelli. Roma: Lucarini, 1991.

36) Editing (non firmato) per la grafia dei nomi russi del volume: Nina Berberova. L'affare Kravèenko. Milano: Guanda, 1991.

37) Traduzione di: Nina Berberova. La scomparsa della Biblioteca Turgenev. In: Catalogo generale 1991 della casa editrice Ugo Guanda, p. 5-14.

1992

38) Traduzione del volume: Nina Berberova. Roquenval. Milano: Guanda, 1992.

1994

39) Il Fondo I.p.E.O. nella biblioteca dell'Istituto di Filologia Slava dell'Universita' "La Sapienza" di Roma. In: «Slavia» [Roma], 3 (1994) n. 4, p. 181-213.

1995

40) Traduzione del volume: Nina Berberova, Felicita'. Milano: Guanda, 1995.

41) Traduzione del volume: Nina Berberova. Il racconto delle nove citta'. Milano: Guanda, 1995.

42) L'archivio di Giovanni Maver. In: «AION. Slavistica», 3 (1995) [pubblicato nel 1997], p. 347-350.

1996

43) Viaggio nel "plusquamperfectum". Marinetti e i futuristi russi. In: Edizioni elettriche. La rivoluzione editoriale e tipografica del futurismo. Roma: Edizioni De Luca, 1996, p. 134-139.

44) Traduzione del volume: Nina Berberova. Le signore di Pietroburgo. Milano: Guanda, 1996.

45) La Biblioteca dell'Associazione Italia-URSS. In: «BVE Quaderni», 3 (1996), p. 52-55.

46) Enrico Damiani. Un profilo biografico. In: «Culture del testo», 2 (1996), n. 5, p. 69-75.

1998

47) Cura, introduzione e traduzione (in collaborazione con Raffaella Belletti) del volume: Vladimir Majakovskij. Compagno governo. Gli scritti politici. Milano: Ponte alle Grazie, 1998.

48) Cura della Bibliografia della Slavistica e della Balto-slavistica Italiana. Roma: AIS, 1998.

2000

49) La biblioteca "Gogol'". In: «Quaderni della Biblioteca nazionale centrale di Roma», (2000), n. 8, p. 59-71.

2001

50) Storia di un incontro mancato: Nicola I e Gogol' a Roma nel dicembre del 1845. In: «Russica Romana», 8 (2001) [ma stampato nel 2003], p. 163-176.

2002

51) Relazione Storia di un incontro mancato: Nicola I e Gogol' tenuta il 30 settembre 2002 nel corso del Convegno internazionale Nikolaj Gogol'. Uno scrittore tra Russia e Italia, svoltosi a Roma.[--> n. 57]

52) Bibliografia di Michele Colucci. In: «Russica Romana», 9 (2002) [ma stampato nel 2003], p. 337-344.

2003

53) Cura della Bibliografia della Slavistica italiana 1998-2002. Pisa: AIS, 2003. 142 p.

54) In collaborazione con Marco Tommasini intervento dal titolo Problemi di gestione delle informazioni bibliografiche di area slava al convegno "Da Babele ad Alessandria? catalogazione ed alfabeti non latini", svoltosi a Venezia, presso la Fondazione Querini Stampalia, il 2 ottobre 2003.

55) Intervento dal titolo Enrico Damiani slavista bibliografo tenuto il 14 novembre 2003 in occasione dell'incontro su Enrico Damiani organizzato dall'Universita' di Roma Tre.

2004

56) La biblioteca pubblica di Isaak Babel'. In: La biblioteca e l'immaginario. A cura di Rossana Morriello e Michele Santoro. Milano: Editrice Bibliografica, 2004, p. 155-164. (Alle p. 273-278 e' riportata la traduzione de: La scomparsa della biblioteca Turgenev di Nina Berberova).

57) Istorija neosuscestvivsejsja vstreci: Gogol' i car' Nikolaj I. In: Gogol' i Italija. Gogol' e l'Italia. Moskva: RGGU, 2004, p. 208-220. [Traduzione italiana --> n. 61]

2006

58) Lenin e le biblioteche. In: «Bibliotime», 9 (2006), n. 2.

59) Parteciazione a Udine al IV Congresso nazionale degli slavisti con una relazione dal titolo: Nuovi strumenti per la ricerca bibliografica in rete, tenuta il 23 settembre.

60) La visita di Nicola I a Roma nella testimonianza di Gogol'. In: Gogol' e l'Italia. A cura di Michail Vajskopf, Rita Giuliani e Paola Buoncristiano. Moncalieri, C.I.R.V.I., 2006, p. 55-64.

61) Una biblioteca russa nel cuore di Roma: la biblioteca dell'Associazione Italia-URSS. In: Mal di Russia amor di Roma. Libri russi e slavi alla Biblioteca Nazionale di Roma. A cura di Marina Battaglini. Roma: Editore Colombo, 2006, p. 77-81.

62) Recensione a: Alena Wildova Tosi. Bibliografia delle traduzioni e studi italiani sulla Cecoslovacchia e la Repubblica ceca (1978-2003). Roma, Bulzoni, 2006, 261 p. In: «Biblioteche oggi», 24 (2006), n. 9, p. 74-75.


BIBLIOTECONOMIA

1991

1) Recensione a: Informazione e documentazione. Atti del Seminario della Commissione nazionale, Informazione e documentazione.. Roma, 4 giugno 1990, a cura di Vilma Alberani. Roma: Associazione Italiana Biblioteche, 1991. 116 p. L. 20.000. In: «Bollettino d'Informazioni AIB», 31 (1991), n. 3, p. 311-312.

2) Partecipazione in qualita' di relatore al convegno: "Biblioteche Biomediche a confronto", tenutosi a Bologna in data 26-27 settembre 1991 (titolo della relazione: Il sistema bibliotecario d'Ateneo).

1992

3) Recensione a: Annuario dei thesauri 1991. Firenze : Ifnia, 1991. 150 p. (Quaderni del Laboratorio dei Thesauri, 2). L. 35.000. Linguaggi documentari e basi dati. Atti del Convegno, Roma 3-4 dicembre 1990, a cura di G. Negrini e T. Farnesi. Roma: Consiglio Nazionale delle Ricerche - Istituto di Studi sulla Ricerca e Documentazione Scientifica, 1991. 536 p. (Note di studio sulla ricerca, 24). In: «Bollettino AIB», 32 (1992), n. 1, p. 100-101.

4) Non basta cambiar la cornice... In: «Bollettino AIB», 32 (1992), n. 3, p. 313-317.

1993

5) Recensione a: Biblioteche siciliane: costruire un servizio. [...]. In: «Bollettino AIB», 33 (1993), n. 1, p. 94-95.

6) Recensione a: Electronic Publishing Service Ldt. Fax-based information service: current status and the future perspective. Boston Spa: British National Bibliography Research Fund, 1991. IV, 39 p. In: «Bollettino AIB», 33 (1993), n. 1, p. 108-109.

7) Partecipazione in qualita' di relatore alla giornata di studio su: Biblioteche e telecomunicazioni, tenutasi a Roma il 22 aprile 1993 (titolo della relazione: I Cd-Rom in rete).

8) Recensione a: Anna Maria Tammaro. Note per un programma di formazione ed aggiornamento professionale per gli operatori di biblioteca. Catania: Universita' di Catania, 1991. 25 p.; Anna Maria Tammaro, Interconnessione di cataloghi in linea: una strategia per Hypernet. Catania: Universita' di Catania, 1992. 65 p.; Anna Maria Tammaro, L'informazione bibliografica in linea. Proposte per l'avvio di un servizio d'Ateneo. Catania: Universita' di Catania, 1993. 84 p. In: «Bollettino AIB», 33 (1993), n. 2, p. 216-217.

9) Recensione a: La catalogazione derivata. A cura di Paul Gabriele Weston. Citta' del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1993. In: «Bollettino AIB», 33 (1993), n. 3, p. 359-360.

10) Recensione a: Servizi e pubblica lettura in Calabria. In: «Bollettino AIB», 33 (1993), n. 3, p. 382-383.

11) Partecipazione in qualita' di segretario scientifico e di relatore al convegno: La rete di CD-ROM in Biblioteca: dalla teoria alla pratica, tenuto a Roma in data 3 novembre 1993.

12) Recensione a: Le biblioteche universitarie verso l'Europa. Atti del convegno, Firenze, Ospedale degli Innocenti, 2-3 novembre 1989, a cura di Lucilla Conigliello, Anna Maria Milizia. Bologna: Progetto Leonardo, 1993. 158, 20 p. In: «Bollettino AIB», 33 (1993) n. 4, p. 496-497.

13) Un'esperienza nell'uso delle basi dati su CD-ROM. In: E.S. Burioni. CD-ROM Catalogo 1994. Genova: Burioni, 1993, p. 192-195.

1994

14) Partecipazione in qualita' di relatore ai Dialog OnDisc Days - Italia 1994 (Bologna 2-3 marzo 1994) con l'intervento dal titolo: Un futuro virtuale anche per i bibliotecari? [--> n. 18].

15) Partecipazione in qualita' di relatore al convegno: I CD-ROM in rete, organizzato a Bari il 29 aprile dalla Sezione Puglia dell'AIB, dalla Biblioteca provinciale "De Gemmis" e dalla DEA, con l'intervento: Un'esperienza nell'uso delle basi dati su CD-ROM in rete.

16) Partecipazione in qualita' di relatore al convegno: La biblioteca legge/Leggere la biblioteca, organizzato dall'Assessorato alla Cultura della Provincia di Roma il 5 e 6 maggio 1994, con l'intervento: Le prospettive della collaborazione. [--> n. 25]

17) Recensione a: Associazione Italiana Biblioteche. Commissione nazionale Universita' ricerca. Gruppo di lavoro Biomedicina. Guida alle biblioteche biomediche italiane, a cura di D.R. Cichi, C. Bruscolotti, G. Cognetti, M.G. Corsi, R. Ferrara, G. Poppi, M. Sciuto, I. Sorcini. Milano: Vita e pensiero, 1993. XIX, 169 p. In: «Bollettino AIB», 34 (1994), n. 1, p. 102.

18) Un futuro virtuale anche per i bibliotecari? In: «Bollettino AIB», 34 (1994), n. 2, p. 207-209.

19) Recensione a: Reti telematiche e servizi bibliografici, a cura di Anna Maria Tammaro. Firenze: IFNIA, 1993. 103 p.; Sharyn J. Ladner - Hope N. Tillman, The Internet and special librarians. Use, training and the future. Washington: Special Libraries Association, 1993. VI, 187 p. In: «Bollettino AIB», 34 (1994), n. 2, 222-224.

20) Recensione a: Le biblioteche universitarie: una esperienza nel Mezzogiorno. Atti a cura di Massimo Casacchia. L'Aquila, Universita' degli Studi, 1993, p. 163. In: «Bollettino AIB», 34 (1994), n. 4, p. 469-470.

21) Il Fondo I.p.E.O. nella biblioteca dell'Istituto di Filologia Slava dell'Universita' "La Sapienza" di Roma. In: «Slavia» [Roma], 3 (1994), n. 4, p. 181-213.

22) Membro del Comitato organizzatore del XL Congresso dell'AIB, tenutosi a Roma a dal 26 al 28 ottobre 1994.

1995

23) Partecipazione alla commissione per la graduatoria di catalogatori di fondi antichi per conto della Regione Lazio.

24) Recensione a: Francesca Andreini. Corso base di CDS/ISIS 3.0. Tecniche, strumenti ed esercizi. Firenze: Titivillus, 1994. xv, 163 p. (Didattica; 1). ISBN 88-7218-007-4. L. 30.000. In: «Bollettino AIB», 35 (1995), n. 2, p. 260.

25) Le prospettive della collaborazione. In: Provincia di Roma. La biblioteca legge. Leggere la biblioteca. La biblioteca nella riflessione dei bibliotecari e nell'immaginario degli scrittori. A cura di Claudia Berni e Giuliana Pietroboni. Milano: Editrice Bibliografica, 1995, p. 128-131.

26) Recensione a: La biblioteca desiderata, a cura di Massimo Cecconi. Milano: provincia di Milano, Assessorato alla cultura: Biblioteche oggi, 1995. 144 p. In: «Bollettino AIB», 35 (1995), n. 3, p. 387-388.

27) Recensione a: Culture del testo. Rivista italiana di discipline del libro. A. 1, n. 1 (gennaio-aprile 1995). Grosseto: Biblioteca Chelliana; Firenze: Titivillus. Quadrimestrale. In: «Bollettino AIB», 35 (1995), n. 4, p. 512-513.

28) Recensione a: I servizi al pubblico nelle biblioteche degli atenei del Veneto. Materiali del seminario, 19 novembre 1993, Aula didattica, Palazzo "Storione", Universita' di Padova, a cura di Giovanni Capodaglio. Padova: Edizioni Zielo, Libreria editrice Il libraccio, 1994. VII, 152 p. In: «Bollettino AIB», 35 (1995), n. 4, p. 515-516.

1996

29) Viaggio nel "plusquamperfectum". Marinetti e i futuristi russi. In: Edizioni elettriche. La rivoluzione editoriale e tipografica del futurismo. Roma: Edizioni De Luca, 1996, p. 134-139.

30) «La missione del bibliotecario». In: «Bollettino AIB», 36 (1996), n. 1, p. 5-6.

31) Nomina a componente della Commissione di concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura di n. 10 posti nel profilo professionale di "Assistente di biblioteca" bandito dalla Provincia di Roma.

32) Recensione a: La biblioteca e il suo pubblico: centralita' dell'utente e servizi d'informazione, a cura di Massimo Accarisi e Massimo Belotti. Milano: Editrice Bibliografica, 1994. 208 p. (Atti e documenti). ISBN 88-7075-389-1. L. 30.000. In: «Bollettino AIB», 36 (1996) n. 1, p. 84-85.

33) La Biblioteca dell'Associazione Italia-URSS. In: «BVE Quaderni», 3 (1996), p. 52-55.

34) Leggere a Roma. Roma: Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II, 1996, p. 39-41.

35) Stima della biblioteca privata del prof. Eurialo De Michelis.

36) Stima per conto della Regione Lazio della biblioteca "Gogol'".

37) Stima della biblioteca privata del prof. Dante Di Sarra.

38) Recensione a: Universita': quale biblioteca? Atti del seminario-dibattito, Trento, 25 marzo 1994, a cura di Rodolfo Taiani. Trento: Universita' degli studi di Trento , 1995, 233 p. (Collana di pubblicazioni della Biblioteca d'ateneo dell'Universita' degli studi di Trento. Quaderni; 2). In: «Bollettino AIB», 36 (1996) n. 3, p. 347-348.

39) CD-ROM in rete: valorizzare gli investimenti fatti. In: E.S. Burioni. Catalogo '96. Genova: E.S. Burioni, 1996, p. 346-351.

40) Enrico Damiani. Un profilo biografico. In: «Culture del testo», 2 (1996), n. 5, p. 69-75.

41) Oltre lo statuto. In: «Bollettino AIB», 36 (1996), n. 4, p. 393-395.

42) Cura (in collaborazione con Paul G. Weston) del volume: Catalogazione retrospettiva: esperienze nelle biblioteche del Lazio. Roma: Associazione italiana biblioteche, Sezione Lazio, 1996.

1997

43) Recensione a: The end-user revolution: CD-ROM, Internet and the changing role of the information professional, edited by Richard Biddiscombe. London: Library Association, 1996. IV, 202 p. In: «Bollettino AIB», 37 (1997), n. 3, p. 367-368.

44) Partecipazione in qualita' di relatore al Convegno CNBA tenutosi dal 22 al 24 maggio 1997 a Torino. Titolo dell'intervento: AIB-WEB: una presentazione. [Disponibile anche a: <mailto:cid+get@polito.it> testo: <get aib-cur d9705a>].[--> n. 52]

45) Le biblioteche nella rete. In: «I quaderni di Tor Vergata. Periodico d'informazione dell'Universita' di Roma Tor Vergata», Ottobre 1997, n. 4.

46) Partecipazione in qualita' di membro del Comitato Scientifico e di relatore al convegno Infrastrutture informative per la biomedicina: quali servizi per l'utente del 2000?, organizzato dall'Istituto Superiore di Sanita' il 4-5 dicembre 1997 a Roma. [--> n. 47]

1998

47) Monitoraggio dei Web biomedici italiani. In: Infrastrutture informative per la biomedicina: quali servizi per l'utente del 2000? Atti a cura di V. Alberani, P. De Castro, E. Poltronieri, p. 29-33.

48) Recensione a: Associazione italiana biblioteche, Sezione Sardegna. Il futuro e' arrivato troppo presto? Internet biblioteche ed accesso alle risorse informative: convegno di studi, Cagliari, 14-15 novembre 1996, a cura di Pasquale Mascia e Beniamino Orru'; con interventi di Pasquale Mascia ... [et al.]. Roma: Associazione italiana biblioteche, 1997. 115 p. ISBN 88-7812-054-5. L. 35.000. In: «Bollettino AIB», 38 (1998), n. 1, p. 65-66.

49) Recensione a: Andrea Capaccioni - Gabriele De Veris. Biblioteche: una bussola per non perdersi. Prefazione di Massimo Baldini. Roma: Armando, 1996, 128 p. (Scaffale aperto. Didattica). ISBN 88-7144-667-4. L. 20.000. In: «Bollettino AIB», 38 (1998), n. 2, p. 214-215.

50) Partecipazione in qualita' di relatore al Seminario AIB-WEB: per un'integrazione delle risorse bibliotecarie in rete, tenutosi a Roma il 27 maggio 1998, con una relazione dal titolo Dalla carta alla rete.

51) Redazione del paragrafo OPAC russi. In: Fabio Metitieri, Riccardo Ridi. Ricerche bibliografiche in Internet. Strumenti e strategie di ricerca, OPAC e biblioteche virtuali. Milano: Apogeo, 1998, p. 116-118.

52) L'AIB-WEB. In: La qualita': un impegno per le biblioteche. Atti delle quarte giornate di studio del cnba, Torino 22-24 maggio 1997. A cura di Ezio Tarantino e Giovanna Terranova. [Napoli]: CNBA, 1998, p. 21-24.

53) Partecipazione al Seminario CAMILE Quality performance management and decision support systems in libraries. Gestione della qualita' e sistemi di supporto alle decisioni nelle biblioteche, tenutosi a Venezia il 9 novembre 1998, con la relazione Gli strumenti per valutare: il lavoro di traduzione del manuale Measuring Quality dell'IFLA.

54) Partecipazione in qualita' di relatore al Convegno Le Biblioteche statali universitarie e le Universita': quale integrazione?, tenutosi a Bologna il 18 e 19 dicembre 1998.

55) La biblioteca "Gogol'". In: «Quaderni della Biblioteca nazionale centrale di Roma», (2000), n. 8, p. 59-71.

56) Il muro di Berlino. In «Bollettino AIB», 38 (1998), n. 4, p. 439-440.

57) Recensione a: Annuario DEA delle università e istituti di studio e di ricerca in Italia. Roma: DEA editrice, 1998. CD-ROM. In: «Bollettino AIB», 38 (1998), n. 4, p. 537.

1999

58) Cura, assieme agli altri membri della Cnur, del volume: IFLA. AIB. Linee guida per la valutazione delle biblioteche universitarie. Edizione italiana di Measuring quality, a cura della Commissione nazionale Universita' ricerca. Roma: AIB, 1999, 142 p.

59) Partecipazione con una relazione alla presentazione delle Linee guida per la valutazione delle biblioteche universitarie, tenuta a Salerno il 26 marzo 1999.

60) Partecipazione con una relazione al convegno "Il ruolo delle biblioteche universitarie e dell'Alessandrina tra cultura e ricerca", tenutosi a Roma, 19 aprile 1999.

61) Conferenza Informazione elettronica in biblioteca, tenuta il 29 maggio 1999 in occasione dell'inaugurazione della nuova biblioteca comunale di Codroipo (Udine).

62) Recensione a: ABEI. Acolit. Volume 1. Bibbia, Chiesa cattolica, Curia romana, Stato pontificio, Vaticano, papi e antipapi, redazione M. Guerrini, P. Pieri, F. Ruggeri, L. Tempestini. Milano, Editrice Bibliografica, 1998, LXI, 385 p. In: «Accademie e biblioteche d'Italia», 66 (1998), n. 4, p. 60-62.

63) Partecipazione con l'intervento Dal Web in biblioteca alla biblioteca nel Web al Seminario organizzato dalla Biblioteca della Scuola Normale di Pisa il 2 novembre 1999.

64) Partecipazione con la relazione Proposta per una bozza di Carta dei servizi del prestito interbibliotecario e del document delivery al convegno di Viareggio su Gratuita' e tariffe nelle biblioteche pubbliche, organizzato dal Comune di Viareggio e dalla Sezione Toscana dell'AIB, a cura della Commissione Nazionale Biblioteche Pubbliche dell'AIB.

65) Partecipazione con l'intervento Necessita' della ricerca o abuso? La centralita' del servizio di document delivery in una biblioteca biomedica dell'Universita' al XVII convegno annuale del Gidif/RBM.

66) Recensione a: Luis G. Pareras. Internet e medicina. 2a edizione. Milano: Masson, 1998. XXIII, 733 p. + 1CD-ROM e a Paola Iannucci - Michele Tringali. Medline e Internet: come utilizzare la più importante base dati bibliografica medica in Internet. Presentazione di J.A. Muir Gray. Roma: Il pensiero scientifico, 1999. In: «Bollettino AIB», 39 (1999), n. 3, p. 350-351.

2000

67) Partecipazione con l'intervento: Carta dei servizi o libro dei sogni? al XLVI Congresso nazionale dell'AIB. Versione a stampa in: Oltre confini e discontinuità. Atti del XLVI Congresso nazionale dell'AIB, Torino 11-13 maggio 2000. Roma: Associazione italiana biblioteche, 2002, p. 124-126.

68) Sognando l'America. In: «Bollettino AIB», 40 (2000), n. 1, p. 5-6.

69) Recensione a: Anna Galluzzi. La valutazione delle biblioteche pubbliche: dati e metodologie delle indagini in Italia. Firenze: Olschki, 1999. In: «Bollettino AIB», 40 (2000), n. 1, p. 102-103.

70) Membro del Comitato Scientifico della 1a edizione di Bibliocom (Roma, 25-27 ottobre 2000).

71) Webmasters del reference? Bibliotecari e istruzione all'utenza nell'epoca del Web. Intervento al convegno "Il servizio di reference nell'era digitale", Bologna, 30 novembre-1 dicembre 2000.

72) Membro della redazione di PEB: Periodici elettronici biomedici.

2001

73) Recensione a: Copyright elettronico e licenze digitali: dov'e' l'inganno?: atti del convegno internazionale, Roma, 5-6 novembre 1998. Roma: ICCU: AIB, 2000. In: «Bollettino AIB», 41 (2001), n. 1, p. 93.

74) Recensione a: «Culture del testo e del documento: le discipline del libro nelle biblioteche e negli archivi». A. 1, n. 1 (gennaio-aprile 2000). Manziana: Vecchiarelli; Quadrimestrale. In: «Bollettino AIB», 41 (2001), n. 1, p. 102.

75) Recensione a: The directory of university libraries in Europe. London: Europa publications, 2000. x, 413 p. In: «Bollettino AIB», 41 (2001), n. 2, p. 222.

76) Membro del Comitato Scientifico della 2a edizione di Bibliocom (Roma, 3-5 ottobre 2001).

77) Partecipazione in qualita' di relatore all'incontro sul Document delivery organizzato in data 19 aprile 2001 dalla Sezione AIB della Campania.

78) Partecipazione il 21 maggio 2001 a Torino, nell'ambito delle iniziative dell'Associazione alla Fiera del libro, con l'intervento Le linee guida dell'IFLA per la valutazione delle biblioteche universitarie e le loro possibili applicazioni nel contesto italiano.

79) Partecipazione al IV Workshop DEA tenutosi a Roma il 31 maggio 2001 con l'intervento: Risorse elettroniche in rete: una soluzione o un problema? [scaricabile collegandosi al sito Dea]

80) Partecipazione con un intervento al seminario La Carta dei servizi in biblioteca e la comunicazione istituzionale tramite Internet, tenutosi a Bagno a Ripoli il 6 giugno 2001.

81) Intervento alla tavola rotonda: Altri esempi di cooperazione, svoltasi l'8 giugno 2001 nel corso delle "Settime giornate di studio del CNBA. Tra cooperazione e autonomia".

82) Collaborazione assieme agli altri componenti della Comissione nazionale Universita' ricerca dell'AIB alla traduzione di Servizi di reference elettronico: una proposta di linee guida di Bernie Sloan.

83) Partecipazione in qualita' di relatore al workshop Document Delivery via Internet. Presentazione del Progetto C.N.R. "Biblio-MIME", con la relazione Carta dei servizi e servizi in rete per il document delivery.

84) Conferenza: La biblioteca rovesciata. La gestione dei servizi bibliotecari alle soglie del terzo millennio, tenuta alla Biblioteca Berio di Genova il 20/12/2001 nell'abito di un corso di aggiornamento organizzato dalla Sezione Liguria dell'AIB.

2002

85) Intervento tenuto a Lugano il 13 giugno 2002, presso la Biblioteca universitaria, alla tavola rotonda "Il futuro non e' piu' come una volta: quale ruolo per la biblioteca nell'universita'?".

86) Intervento dal titolo Tradizione e innovazione nella biblioteca ibrida: il ruolo del bibliotecario tenuto a Roma in data 17/9/2002 nel corso del Workshop Portali e biblioteche ibride: nuovi ruoli dei professionisti dell'informazione organizzato da Ebsco e Infologic.

87) Membro del Comitato Scientifico della 3a edizione di Bibliocom (Roma, 15-17 ottobre 2002).

88) Intervento dal titolo Verso un sistema bibliotecario integrato: la forza della cooperazione tenuto a Roma il 7 novembre 2002 in occasione dell'incontro URBS 1992-2002. L'Unione Romana Biblioteche Scientifiche compie 10 anni. Bilancio di un'esperienza.

89) Redazione del paragrafo Russia. In: Fabio Metitieri, Riccardo Ridi. Biblioteche in rete. Istruzioni per l'uso. Roma-Bari: Laterza, 2002, p. 125-128.

2003

90) Intervento dal titolo I fondi di slavistica nelle biblioteche universitarie di Roma tenuto a Roma il 24 gennaio 2003 in occasione dell'incontro annuale dell'Associazione Italiana degli Slavisti.

91) Recensione a: Emanuele Casamassima. Viaggio nelle biblioteche tedesche (1956-1963): con un saggio di bibliografia dei suoi scritti 1951-1995, a cura di Piero Innocenti, con la collaborazione di Chiara Carlucci, Cristina Cavallaro, Katiuscia Dormi. Manziana: Vecchiarelli, 2002. xxxi, 253 p. In: «Bollettino AIB», 43 (2003), n. 1, p. 106-107.

92) Recensione a: Giovanni Di Domenico. Percorsi della qualità in biblioteca. Manziana (Roma): Vecchiarelli, 2002. 148 p. In: «Bollettino AIB», 2003, 43 (2003), 2, p. 226-227.

93) Recensione a: Annalisa Bruni. Storie di libridine. Mariano del Friuli: Edizioni della Laguna, 2002. 112 p. In: «Bollettino AIB», 43 (2003), n. 3, p. 376-377.

94) In collaborazione con Marco Tommasini intervento dal titolo Problemi di gestione delle informazioni bibliografiche di area slava al convegno "Da Babele ad Alessandria? catalogazione ed alfabeti non latini", svoltosi a Venezia, presso la Fondazione Querini Stampalia, il 2 ottobre 2003.

95) Intervento dal titolo Enrico Damiani slavista bibliografo tenuto il 14 novembre 2003 in occasione dell'incontro su Enrico Damiani organizzato dall'Universita' di Roma Tre.

96) Membro del Comitato Scientifico della 4a edizione di Bibliocom 2003 (Roma, 29-31 ottobre 2003).

97) Membro nel 2003-2004 del Comitato Esecutivo Nazionale dell'AIB.

98) Recensione a: Carlo Revelli Citazione bibliografica. Roma: AIB, 2002. 111 p. In: «Bollettino AIB», 43 (2003), n. 4, p. 504.

99) Versione aggiornata del paragrafo Russia. In: Fabio Metitieri, Riccardo Ridi. Biblioteche in rete. Istruzioni per l'uso. Roma-Bari: Laterza, 2003 2, p. 129-132.

2004

100) Partecipazione con la relazione: Il profilo professionale del bibliotecario di università: come cambia la domanda di formazione al convegno "Professione bibliotecario", tenutosi a Milano l'11 e 12 marzo 2004. [--> n. 105]

101) La biblioteca pubblica di Isaak Babel'. In: La biblioteca e l'immaginario. A cura di Rossana Morriello e Michele Santoro. Milano: Editrice Bibliografica, 2004, p. 155-164. (Alle p. 273-278 e' riportata la traduzione de: La scomparsa della biblioteca Turgenev di Nina Berberova).

102) Recensione a: Alberto Salarelli. Bit-a'-brac: informazione e biblioteche nell'era digitale. Reggio Emilia: Diabasis, 2004. XV, 92 p. In: «Bollettino AIB», 44 (2004), n. 4, p. 509.

103) In collaborazione con Serafina Spinelli: Biblioteche universitarie. In: Rapporto sulle biblioteche italiane, 2001-2003. Roma: AIB, 2004, p. 50-54.

104) In collaborazione con Serafina Spinelli: Sistemi bibliotecari d'Ateneo. In: Rapporto sulle biblioteche italiane, 2004. Roma: AIB, 2004, p. 39-43.

2005

105) Il profilo professionale del bibliotecario di universita': come cambia la domanda di formazione. In: Professione bibliotecario. Come cambiano le strategie di formazione. A cura di Carlo Federici, Claudio Gamba, Maria Laura Trapletti. Milano: Editrice Bibliografica, 2005, p. 85-91.

106) Versione aggiornata del paragrafo Russia. In: Fabio Metitieri, Riccardo Ridi. Biblioteche in rete. Istruzioni per l'uso. Roma-Bari: Laterza, 2005 3, p. 145-149.

107) Che cos'e' una biblioteca. Roma: Carocci, 2005, 128 p.

108) A proposito di un recente libro di biblioteconomia. In: «Culture del testo e del documento», (2005), n. 17, p. 131-134.

2006

109) Partecipazione con la relazione Il bibliotecario e la valutazione delle risorse al convegno: I contratti per l'acquisizione delle risorse elettroniche (RE) in biblioteca organizzato dalla Sezione Lazio dell'AIB in collaborazione con i gruppi GBASI e GIBAS presso la Facoltà di Lettere della Lumsa.

110) Lenin e le biblioteche. In: «Bibliotime», 9 (2006), n. 2.

111) Partecipazione a Udine al IV Congresso nazionale degli slavisti con una relazione dal titolo: Nuovi strumenti per la ricerca bibliografica in rete, tenuta il 23 settembre.

112)Versione aggiornata del paragrafo Russia. In: Fabio Metitieri, Riccardo Ridi. Biblioteche in rete. Istruzioni per l'uso. Roma-Bari: Laterza, 2005 3, p. 145-149.

113) Una biblioteca russa nel cuore di Roma: la biblioteca dell'Associazione Italia-URSS. In: Mal di Russia amor di Roma. Libri russi e slavi alla Biblioteca Nazionale di Roma. A cura di Marina Battaglini. Roma: Editore Colombo, 2006, p. 77-81.

114) Recensione a: Alena Wildova Tosi. Bibliografia delle traduzioni e studi italiani sulla Cecoslovacchia e la Repubblica ceca (1978-2003). Roma, Bulzoni, 2006, 261 p. In: «Biblioteche oggi», 24 (2006), n. 9, p. 74-75.

2007

115) La Tor Vergata Digital Library (in collaborazione con Marco Di Cicco). In: «Biblioteche oggi», 25 (2007), n. 4, p. 23-28.


ALTRE PUBBLICAZIONI

1992

1) Abitare l'utopia. In: «Nonsololibri», 1 (1992), n. 1, p. 28 (Sul libro di Giancarlo Ferretti, Vittorini editore).

2) Universita' e Legge 63/89. In: «Bibliotime», 3 (1992), n. 3-4, 53-54.

1994

3) Recensione a: Raffaele Simone. L'universita' dei tre tradimenti. In: «RES: Cose d'oggi a scuola», 4 (1994), n. 7, p. 59-60.


ATTIVITA' DI FORMAZIONE

1992

1) Partecipazione come docente al corso di formazione della cooperativa Biblionova di Roma sul tema degli "authority files" in data 8 maggio 1992 (argomento della lezione: La trascrizione dalle lingue in caratteri cirillici).

1994

2) Partecipazione in qualita' di docente al Corso di formazione di professionale per documentalisti organizzato dall'Universita' della Calabria con 20 ore di lezioni su: Elementi di gestione semantica della biblioteca con particolare riferimento all'automazione.

1996

3) Partecipazione in qualita' di docente a due corsi su Internet in biblioteca, organizzati dalla Sezione Umbria dell'AIB.

1997

4) Docente (assieme a Riccardo Ridi) nei corsi Internet in biblioteca: realta' e prospettive, organizzati dall'AIB in data 3-5 febbraio e 12-14 maggio 1997.

1998

5) Docente (assieme a Riccardo Ridi) nel corso Internet in biblioteca: realta' e prospettive, organizzato dall'AIB in data 6-8 maggio 1998.

6) Docente su incarico della ditta Conser in un corso di formazione professionale, Perugia, 28 settembre 1998. Tema della lezione Informazione in linea.

7) Docente su incarico del Comune di Orvieto in un corso di aggiornamento professionale, Orvieto, 6 ottobre 1998. Tema della lezione: Strumenti di informazione in rete e uso delle tecnologie. Multimedialita'.

8) Docente (assieme a Riccardo Ridi) nel corso Internet in biblioteca. Corso avanzato, organizzato dall'AIB in data 8-9 ottobre 1998.

1999

9) Docente (assieme a Riccardo Ridi) nel corso Internet in biblioteca: realta' e prospettive, organizzato dall'AIB Sezione Lombardia in data 23-25 febbraio 1999.

10) Docente nel corso La gestione di biblioteche universitarie in ambiente multimediale tenuto presso la Stoa' in data 3 e 4 marzo 1999.

11) Docente del corso La gestione delle biblioteche di ente locale in ambiente multimediale tenuto presso la Stoa' in data 22 e 23 marzo 1999.

12) Docente (assieme a Riccardo Ridi) nel corso Internet in biblioteca: realta' e prospettive, organizzato dall'AIB Sezione Lombardia in data 14-16 aprile 1999.

13) Docente nel corso Il management dei periodici elettronici, organizzato dalla cooperativa Biblionova e tenuto a Roma in data 26 aprile 1999.

14) Docente nel seminario Periodici elettronici, tenuto a Roma il 22 luglio 1999 nell'ambito del Progetto Trainet - Iniziativa comunitaria occupazione - ADAPT II fase, tenuto presso l'Istituto Sturzo di Roma.

15) Docente nel corso Periodici elettronici, organizzato dall'AIB e tenuto a Roma il 19 e 20 ottobre 1999.

2000

16) Docente del corso La medicina in Internet organizzato dall'istituzione delle Biblioteche del Comune di Roma e tenuto in data 4 aprile 2000.

17) Docente del corso La ricerca su Internet organizzato dal Comune di Roma in collaborazione con il Provveditorato agli Studi e tenuto il 26 aprile 2000.

18) Docente del corso Organizzazione e gestione di una sezione multimediale in biblioteca, organizzato dalla Sezione AIB Lazio per conto della Provincia di Roma e tenutosi in due cicli a Roma, dal 2 al 4 maggio 2000 e dal 29 al 31 maggio.

19) Docente del corso La gestione di una biblioteca in Internet, tenuto a Rieti dal 13 al 16 novembre 2000.

2001

20) Docente del corso sulle Linee guida per la valutazione delle biblioteche universitarie tenuto in data 30.01. 2001 alla "Sapienza".

21) Docente del corso sui Servizi Multimediali, tenuto su incarico dell'Istituzione Sistema Biblioteche Centri Culturali del Comune di Roma, presso la Biblioteca Marconi in data 26.03. 2001.

22) Docente del corso sui Servizi Multimediali, tenuto su incarico dell'Istituzione Sistema Biblioteche Centri Culturali del Comune di Roma, presso la Biblioteca Marconi in data 7.06. 2001.

23) Docente del corso sui Servizi Multimediali, tenuto su incarico dell'Istituzione Sistema Biblioteche Centri Culturali del Comune di Roma, presso la Biblioteca Marconi in data 20.06. 2001.

24) Docente del corso sulle Linee guida per la valutazione delle biblioteche universitarie tenuto in data 8.10. 2001 alla "Sapienza".

2002

25) Docente del corso sulle Linee guida per la valutazione delle biblioteche universitarie tenuto in data 30.01. 2002 alla "Sapienza".

26) Docente del corso Il management dei periodici elettronici tenuto a Roma il 7 marzo 2002 per conto della Cooperativa Biblionova.

27) Docente del corso AIB Gli standard nelle attivita' delle biblioteche tenuto a Roma in data 25 settembre 2002.

2003

28) Docente del corso: La biblioteca biomedica: organizzazione e gestione tenuto a Roma il 5 e 6 febbraio 2003 per conto della Cooperativa Biblionova

29) Docente del corso: La gestione dei periodici elettronici tenuto a Roma il 27 marzo 2003 per conto della Cooperativa Biblionova.

30) A partire dall'a.a. 2003-2004 docente dell'attivita' a scelta Biblioteca (1 credito formativo) nel corso di laurea in Biotecnologie della Facolta' di Scienze M.F.N. dell'Universita' di Roma 'Tor Vergata'.

2006

31) Docente del corso Archivista bibliotecario esperto nella gestione delle banche date e dei servizi di rete organizzato dalla Stoa'.

2007

32) Docente del corso-progetto Il reference: progettazione e gestione del servizio in presenza e a distanza organizzato dalla Sezione Marche dell'AIB.


Homepage di Gabriele Mazzitelli
URL http://www.uniroma2.it/~mazzitel/pubbli.htm. Pagina creata da Gabriele Mazzitelli il 1998-08-22; ultimo aggiornamento 2007-07-11.